| |
Reducción de los efectos de un desastre, principalmente
disminuyendo la vulnerabilidad. Las medidas de prevención
que se toman a nivel de ingeniería, dictado de normas legales,
la planificación y otros, están orientados a la protección
de vidas humanas, de bienes materiales y de producción, contra
desastres de origen natural e inducido por el hombre. 1
Ejecución de medidas de intervención dirigidas a reducir
o disminuir el riesgo existente. La mitigación asume que
en muchas circunstancias no es posible, ni factible controlar totalmente
el riesgo existente; es decir, que en muchos casos no es posible
impedir o evitar totalmente los daños y sus consecuencias,
sino más bien reducirlos a niveles aceptables y factibles.
La mitigación de riesgos de desastre puede operar en el contexto
de la reducción o eliminación de riesgos existentes,
o aceptar estos riesgos y, a través de los preparativos,
los sistemas de alerta, etc. buscar disminuir las pérdidas
y daños que ocurrirían con la ocurrencia de un fenómeno
peligroso. Así, las medidas de mitigación o reducción
que se adoptan en forma anticipada a la manifestación de
un fenómeno físico tienen el fin de: a) evitar que
se presente un fenómeno peligroso, reducir su peligrosidad
o evitar la exposición de los elementos ante el mismo; b)
disminuir sus efectos sobre la población, la infraestructura,
los bienes y servicios, reduciendo la vulnerabilidad que exhiben.
La mitigación es el resultado de la decisión a nivel
político de un nivel de riesgo aceptable obtenido en un análisis
extensivo del mismo y bajo el criterio de que dicho riesgo no es
posible reducirlo totalmente. 2
1 Perú. Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI). Terminología de Defensa Civil.
Lima: INDECI. Dirección Nacional de Educación y Capacitación,
2007
2 Lavell, Allan Anexo I: Nociones y definiciones
relevantes para la Gestión del Riesgo En: Apuntes para una
reflexión institucional en países de la Subregión
Andina sobre el enfoque de la Gestión del Riesgo, pp. 31-41.
|